梦游天姥吟留别，
滕王阁序九品论。
自贡沾益峨嵋客，
留赠王梵志。

白居易的《梦游天姥吟留别》是唐代文学家白居易所作。这首诗以“梦游天姥山”为线索，咏古怀今，在描绘令人神往的山川自然风光之余，还抨击了当时唐朝的险要之地，表达了对家园的思念。

下面是诗文原文及翻译分享

梦游天姥吟留别

白居易

登天山而小鸟飞，
伏波海而流鲸吐，
郡邑浮于白云间，
春江水绿鸭头多。

桃花流水渌水滨，
皎如玉、红如丹千树，
山间山外若梦行，
千古名人唤不回。

前不见古人，
后不见来者，
念天地之悠悠，
独怆然而涕下。

翻译

登上天山，小鸟飞翔，
躺在波涛里，巨鲸吐气，
城邑似浮在白云中，
春江的水泛着绿色，头上飞着鸭子。

桃花纷飞，水波流淌，
千峰万壑，树木苍翠；
在山间漫步，如梦如幻，
千古奇才无法唤回。

面前没有古人，
背后不见来者，
深深体味天地之广阔，
独自悲从中来。