有许多单词的用法在英文和美式英语之间会有所不同。furniture 就是一个这样的词语,它在英式英语和美式英语中的用法可能会有所差异。
在英式英语中,furniture 这个单词通常作为不可数名词,例如:He had too much furniture in his living room. (他客厅里的家具太多了。)在这个例子中,furniture 作为不可数名词,表示“家具的总和”。
然而,美式英语中的用法则可能会略有不同。在美式英语中,furniture 有时也可以作为可数名词使用,例如:I bought two new furnitures for my bedroom. (我买了两件新卧室家具。)这个例子中的 furniture 就表示“家具的一件”。
综合来看,furniture 在大多数情况下是不可数名词,但在某些情况下,美式英语中也可以把它作为可数名词使用。