徐志摩的《朝花夕拾》在中国已经累积了很高的人气,而原名为什么也成为了关注的焦点。其实这个问题也有很多不同的解释。
第一种说法是,徐志摩笔下的“朝花夕拾”是指朝着花去,并在夕阳中寻回那掉下的花瓣,寓意着一个人对于生命和爱情的追求和感悟。而《朝花夕拾》的原名为《又见桃花,惟旧影共徘徊》,而桃花正是一种代表爱情的花卉,所以这个名字更为贴切。
第二种说法是,徐志摩原本写的书名为《重见》,但后来投稿给《语丝》时被修改成为《朝花夕拾》,原因是一位编辑认为这个名字更为朴素、清新。
总的来说,《朝花夕拾》这个名字借用自一个古代神话传说,具有浓郁的文化底蕴。而人们对于原名的探究,也体现了对于文学作品的深入思考和探索。